Here’s a clear, polished rewrite of your Privacy Policy in French, keeping the legal meaning intact but improving readability and flow:
Dernière mise à jour : 20 juillet 2025
La présente Politique de Confidentialité explique en détail comment nous collectons, utilisons et divulguons vos informations lorsque vous utilisez notre Service. Elle vous informe également sur vos droits en matière de protection des données et sur la manière dont la loi vous protège.
En utilisant notre Service, vous acceptez la collecte et l’utilisation de vos données conformément à cette Politique de Confidentialité.
Les termes dont la première lettre est en majuscule ont la signification définie ci-après. Ces définitions s’appliquent qu’ils soient utilisés au singulier ou au pluriel.
Pour les besoins de cette Politique de Confidentialité :
Compte : un compte unique créé pour vous permettre d’accéder à notre Service ou à certaines de ses fonctionnalités.
Affilié : toute entité qui contrôle, est contrôlée par, ou est sous contrôle commun avec une autre partie. « Contrôle » signifie la détention d’au moins 50 % des actions, parts de capital ou autres titres donnant droit de vote.
Société (appelée « la Société », « Nous », « Notre » ou « Nos ») : désigne torxa.site.
Cookies : petits fichiers enregistrés sur votre ordinateur ou appareil mobile, contenant des informations sur votre historique de navigation et d’autres usages.
Pays : Rajasthan, Inde.
Appareil : tout équipement pouvant accéder au Service (ordinateur, smartphone, tablette, etc.).
Données Personnelles : toute information permettant d’identifier directement ou indirectement une personne physique.
Service : désigne notre site web.
Prestataire de Services : toute personne physique ou morale traitant les données pour le compte de la Société (ex. : analyse, support technique).
Données d’Utilisation : informations collectées automatiquement lors de l’utilisation du Service (ex. : adresse IP, durée de session).
Site Web : torxa.site, accessible à l’adresse : http://torxa.site.
Vous : la personne utilisant le Service ou la société/entité qu’elle représente.
1. Données Personnelles
Lorsque vous utilisez notre Service, nous pouvons vous demander de fournir certaines informations permettant de vous identifier, notamment :
Adresse e-mail
Données d’Utilisation
2. Données d’Utilisation
Collectées automatiquement, elles peuvent inclure :
Adresse IP
Type et version du navigateur
Pages consultées et durée de visite
Identifiant unique de l’appareil
Données de diagnostic
Si vous accédez au Service depuis un appareil mobile, nous pouvons également collecter :
Type et modèle de l’appareil
Identifiant unique
Adresse IP
Système d’exploitation mobile
Type de navigateur mobile
Nous utilisons des cookies et technologies similaires (balises web, scripts, pixels invisibles) pour analyser l’activité sur notre Service et améliorer votre expérience.
Types de cookies utilisés :
Cookies nécessaires / essentiels (session) – assurent le bon fonctionnement du site et l’authentification.
Cookies d’acceptation (persistants) – mémorisent si vous avez accepté l’utilisation des cookies.
Cookies de fonctionnalité (persistants) – enregistrent vos préférences (langue, identifiants).
Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies. Toutefois, certaines parties du site pourraient ne pas fonctionner correctement.
La Société peut utiliser vos données :
Pour fournir et maintenir le Service
Pour gérer votre compte et vous donner accès aux fonctionnalités
Pour exécuter un contrat (produits, services, abonnements)
Pour vous contacter (e-mail, SMS, notifications push)
Pour vous informer sur nos actualités et offres (sauf opposition de votre part)
Pour traiter vos demandes et réclamations
Dans le cadre d’une fusion, acquisition ou réorganisation d’entreprise
Pour analyser l’utilisation du Service et améliorer nos produits
Vos données peuvent être partagées :
Avec nos prestataires de services (hébergement, analyse, support)
Dans le cadre de transactions commerciales (fusion, cession)
Avec nos affiliés (sous réserve qu’ils respectent la présente politique)
Avec nos partenaires commerciaux (promotions, offres)
Avec d’autres utilisateurs si vous publiez du contenu dans des espaces publics
Avec votre consentement explicite
Nous conservons vos données uniquement le temps nécessaire aux finalités mentionnées. Certaines données peuvent être conservées pour des obligations légales.
Vos données peuvent être transférées vers d’autres pays où les lois de protection des données peuvent différer. Nous mettons en place des mesures pour garantir leur sécurité.
Vous pouvez demander la suppression de vos données à tout moment. Certaines informations peuvent toutefois être conservées pour des raisons légales ou administratives.
Nous pouvons divulguer vos données :
Pour respecter la loi ou une décision judiciaire
Pour protéger nos droits ou notre propriété
Pour prévenir ou enquêter sur des activités frauduleuses
Pour assurer la sécurité des utilisateurs
Pour éviter une responsabilité légale
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos données, mais aucune méthode n’est totalement sûre.
Notre Service n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Si nous découvrons que des données d’enfants ont été collectées sans consentement parental, nous les supprimerons immédiatement.
Notre Service peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs politiques ou pratiques.
Cette Politique peut être mise à jour. Nous informerons les utilisateurs en cas de modification importante. La date de mise à jour sera révisée en conséquence.
Pour toute question concernant cette Politique :
📧 E-mail : [email protected]
